Pages

Subscribe:

sexta-feira, 27 de abril de 2012

Cadê a revisão?



Pra mim que amo ler é difícil falar deste assunto e ao mesmo tempo sei que é preciso.
Tenho encontrado em muitos dos livros que tenho lido ultimamente MUITOS erros de ortografia, digo, letra a mais, letras a menos, espaço demais, onde deveria ser maiúsculo colocam letra minúscula e por aí vai. Fico pasma com os erros bobos que são cometidos e sempre me pergunto se existe alguém que revisa o trabalho dos escritores. Esse índice de erro aumenta quando são livros estrangeiros que foram traduzidos. Li uma trilogia da Cia de Letras (quem leu o post >Dicas de livros< sabe que trilogia estou falando) em que traduziram o seguinte: "O procurador Richard Ekström tinha esquecido seus óculos bifocais em casa e teve de erguer os olhos de leitura sobre a testa e estreitar os olhos para conseguir ler suas anotações escritas em letras miúdas." Eu não acreditei quando li isso, tive que ler diversas vezes pra entender que não era eu que estava errada e sim quem traduziu. Neste mesmo livro escreviam nomes pessoais de uma maneira e nas páginas seguintes de outro modo, muitos erros numa trilogia só é de matar. Já vi erros em diversos livros, mas eram poucos, nada como os erros dessa trilogia, uma vergonha!
Estava me perguntando se isso acontece porque as empresas têm pena de pagar alguém pra revisar ou se existe, mas são profissionais despreocupados ou não tão capacitados. A meu ver este tipo de negócio deveria ser o mais correto possível, porque pra mim uma empresa assim perde minha credibilidade, não vou deixar de ler, porque o que mais me importa é o livro, sua história/estória, graças a DEUS consigo, apesar dos erros, discernir a mensagem que o autor deseja passar.
Nos livros que já são de origem brasileira não vejo tantos erros, ufa! Ainda bem. Acho que temos bons revisores para nossos livros, ou seja, lá como chamam. Outra observação é que nos livros mais antigos, sei lá, dos anos 70, 80 até 90, independente de origem, não vejo erros, mas não sei por que mudou tanto.
Bom espero que as editoras leiam meu post e tomem um pouco de vergonha na cara antes de publicar!
Ah! Também escrevo errado tah! Mas sempre revejo meus textos, fico na maior paranoia, até textos que escrevi anos atrás e que volto a ler se tiver erros fico morta de vergonha e não perco tempo e corrijo. 

quarta-feira, 25 de abril de 2012

É pra rir ou pra chorar?!

A triste condição do "humor" no Brasil!


O ator Wagner Moura desabafa após sofrer com "brincadeiras" de mau gosto de alguns palhaço da tv. Veja o que ele diz na carta abaixo.

Palavras do ator Wagner Moura sobre o Pânico na TV, em carta aberta, divulgada no globo.com:

“Quando estava saindo da cerimônia de entrega do prêmio APCA, há duas semanas em São Paulo, fui abordado por um rapaz meio abobalhado. Ele disse que me amava, chegou a me dar um beijo no rosto e pediu uma entrevista para seu programa de TV no interior. Mesmo estando com o táxi de porta aberta me esperando, achei que seria rude sair andando e negar a entrevista, que de alguma forma poderia ajudar o cara, sei lá, eu sou da época da gentileza, do muito obrigado e do por favor, acredito no ser humano e ainda sou canceriano e baiano, ou seja, um babaca total. Ele me perguntou uma ou duas bobagens, e eu respondi, quando, de repente, apareceu outro apresentador do programa com a mão melecada de gel, passou na minha cabeça e ficou olhando para a câmera rindo. Foi tão surreal que no começo eu não acreditei, depois fui percebendo que estava fazendo parte de um programa de TV, desses que sacaneiam as pessoas. Na hora eu pensei, como qualquer homem que sofre uma agressão, em enfiar a porrada no garoto, mas imediatamente entendi que era isso mesmo que ele queria, e aí bateu uma profunda tristeza com a condição humana, e tudo que consegui foi suspirar algo tipo “que coisa horrível” (o horror, o horror), virar as costas e entrar no carro. Mesmo assim fui perseguido por eles. Não satisfeito, o rapaz abriu a porta do táxi depois que eu entrei, eu tentei fechar de novo, e ele colocou a perna, uma coisa horrorosa, violenta mesmo. Tive vontade de dizer: cara, cê tá louco, me respeita, eu sou um pai de família! Mas fiquei quieto, tipo assalto, em que reagir é pior.

” O que vai na cabeça de um sujeito que tem como profissão jogar meleca nos outros? É a espetacularização da babaquice ”

O táxi foi embora. No caminho, eu pensava no fundo do poço em que chegamos. Meu Deus, será que alguém realmente acha que jogar meleca nos outros é engraçado? Qual será o próximo passo? Tacar cocô nas pessoas? Atingir os incautos com pedaços de pau para o deleite sorridente do telespectador? Compartilho minha indignação porque sei que ela diz respeito a muitos; pessoas públicas ou anônimas, que não compactuam com esse circo de horrores que faz, por exemplo, com que uma emissora de TV passe o dia INTEIRO mostrando imagens da menina Isabella. Estamos nos bestializando, nos idiotizando. O que vai na cabeça de um sujeito que tem como profissão jogar meleca nos outros? É a espetacularização da babaquice. Amigos, a mediocridade é amiga da barbárie! E a coisa tá feia.

” Isso naturalmente não o impediu de colocar a cagada no ar. Afinal de contas, vai dar mais audiência ”

Digo isso com a consciência de quem nunca jogou o jogo bobo da celebridade. Não sou celebridade de nada, sou ator. Entendo que apareço na TV das pessoas e gosto quando alguém vem dizer que curte meu trabalho, assim como deve gostar o jornalista, o médico ou o carpinteiro que ouve um elogio. Gosto de ser conhecido pelo que faço, mas não suporto falta de educação. O preço da fama? Não engulo essa. Tive pai e mãe. Tinham pais esses paparazzi que mataram a princesa Diana? É jornalismo isso? Aliás, dá para ter respeito por um sujeito que fica escondido atrás de uma árvore para fotografar uma criança no parquinho? Dois deles perseguiram uma amiga atriz, grávida de oito meses, por dois quarteirões. Ela passou mal, e os caras continuaram fotografando. Perseguir uma grávida? Ah, mas tá reclamando de quê? Não é famoso? Então agüenta! O que que é isso, gente? Du Moscovis e Lázaro (Ramos) também já escreveram sobre o assunto, e eu acho que tem, sim, que haver alguma reação por parte dos que não estão a fim de alimentar essa palhaçada. Existe, sim, gente inteligente que não dá a mínima para as fofocas das revistas e as baixarias dos programas de TV. Existe, sim, gente que tem outros valores, como meus amigos do MHuD (Movimento Humanos Direitos), que estão preocupados é em combater o trabalho escravo, a prostituição infantil, a violência agrária, os grandes latifúndios, o aquecimento global e a corrupção. Fazer algo de útil com essa vida efêmera, sem nunca abrir mão do bom humor. Há, sim, gente que pensa diferente. E exigimos, no mínimo, não sermos melecados.

No dia seguinte, o rapaz do programa mandou um e-mail para o escritório que me agencia se desculpando por, segundo suas palavras, a “cagada” que havia feito. Isso naturalmente não o impediu de colocar a cagada no ar. Afinal de contas, vai dar mais audiência. E contra a audiência não há argumentos. Será?"


Minhas palavras:
A mesma coisa é achar que filho de artista é artista e tem que sair iguais aos pais. Tah aí a filha do Roberto Justus que sofre como a babaquice de muita gente anônima e conhecida. Que teimam em julgar a menina pela aparência dela, aliás, não vi nada demais. Se alguém puder me explicar o que há de errado com ela agradeço.
Tah triste a coisa, a coisa tah triste! E se alguém perde a cabeça ainda é tido como errado. Hoje em dia as pessoas gostam de fazer gato e sapato do outro, de menosprezar, ridicularizar como se isso é que fosse normal, o correto. Me sinto como um peixe fora d'água neste mundo, dentro da minha própria casa muitas vezes, se você é inteligente você sofre mais ainda, mas nem sempre dá pra segurar, engolir o que nos é imposto, como ser humano sou passível de cometer erros. Porque toda a ação tem uma reação e peço a DEUS, somente a ele, muita paciência pra suportar, porque hoje em dia respeitar não é mais o suficiente, muita coisa e muitas pessoas.
Em relação ao que aconteceu ao Wagner é deprimente! Nunca fui a favor deste tipo de humor, humor não!, desrespeito. Tem certo cidadão que se diz humorista brincando de ofender os outros. Não concordo com as atitudes dele e de muitos outros que tem por aí, mas a televisão virou indústria de fazer porcaria e quanto mais pior, melhor. Tenho vergonha alheia desse povo, tenho vergonha alheia desse país que permite isso, tenho vergonha alheia de quem pára para assistir seu próximo sendo provocado, sendo humilhado.

domingo, 22 de abril de 2012

Dicas de LIVROS


Quase um mês sem escrever e nem sei por onde começar direito.
Desculpem minha ausência, mas estava me dedicando à algumas leituras, livros e também me aprofundando na língua inglesa que tanto amo, e ainda tem mais alguns livros para ler, além de está envolvida num projeto muito importante pra mim.

Bom já que estava sumida porque andei lendo muito quero deixar algumas dicas daquilo que li e que, pra mim, foi muito bom.

                              



·       Trilogia Millennium (1. Os Homens Que Não Amavam as Mulheres; 2. A Menina Que Brincava com Fogo e o 3. A Rainha do Castelo de Ar), do STIEG LARSSON. Sueco que infelizmente após entregar a Trilogia para seus editores faleceu decorrente de um infarto.  A Trilogia é ótima, muito bem escrito, cheia de detalhes e muito surpreendente. Já li os 3. O que me levou a ler foi o fato de ter assistido a filme baseado no primeiro, versão americana que me fez me apaixonar pela estória.


·    Pippí Meialonga, da ASTRID LINDGREN, conheci o livro porque ele é citado na Trilogia Millennium diversas vezes e eu tinha na minha casa e até então nunca li, e após ser citado no primeiro livro da Millennium, corri e separei para reserva como próxima leitura e interrompi a leitura da trilogia por um dia e li. Uma preciosidade! Amei o livro. Conta à estória de uma garota que não tem nem pai nem mãe, mas vive numa eterna alegria com seus companheiros. Vale a pena reservar um tempinho a essa menina louca e divertida. Esse é só o primeiro livro, pois também é uma trilogia, além de ter seriado e filme, não vi nem o filme nem o seriado, mas com certeza está na minha lista.

Esses são os mais recentes, mas tenho alguns pra indicar,



  •      Eu Mato! Do GIORGIO FALETTI, uma trama que envolve um assassino em série obcecado pela face das suas vítimas.
                                                  


  •    A Menina que Não Sabia Ler, do JOHN HARDING, Muito BOM! A estória é surpreendente, confesso que no inicio é muito calminho, até insosso, mas do meio pro fim me deixou sem folego.
                                                        



  •      Cai o Pano; Mansão Hallow; Assassinato no Expresso do Oriente e Morte no Nilo da AGATHA CHRISTIE, a rainha da trama investigativa, sem comentários sobre a autora dos livros. Uma mente brilhante! Todos esses livros têm como protagonista o detetive mais destemido da ficção, o Hercule Poirot.


                                                                                                        

  •          Mau Começo, primeiro livro da saga Desventuras em Série do LEMONY SNICKET, um livro muito bem escrito. Infelizmente na minha casa só tenho o primeiro dos 13, mas com certeza pretendo obter os que faltam.

                                    


  •     Tem um campeão brasileiro de vendas que não posso deixar de citar, o Ágape do Pe. MARCELO ROSSI, um dos livros que todos os dias leio e que tem muito a ensinar. Apesar de ser feito por um Padre, portanto católico, é um livro para todo cristão.




  •           E o mais importantes dos livros: A BÍBLIA. Diversos sábios autores, todos muitos bons e com certeza tudo o que nós precisamos e deveríamos aprender está nessa preciosidade que é o livro mais antigo do mundo.


Poderia ficar horas indicando livros para vocês, mas o meu gosto com certeza não é igual a de todos que vão ler, mas fica a dica! Curtam. 

sábado, 24 de março de 2012

aRtE




O que é arte?
A arte é tão simples, mas insistimos em complicá-la. A arte estar até no descascar de uma laranja, de uma maneira tão sutil para não feri-la, estar no esboçar um sorriso, no desabrochar de uma flor, no amanhecer e no entardecer, basta saber observar e sentir. A arte na maioria da vezes estar naquilo que menosprezamos. A arte já começa em nós mesmos! Pois somos frutos de uma arte "inimitável" do maior artista que existe e existirá para todo o sempre.

sexta-feira, 9 de março de 2012

I like you, like always!

Even my eyes can’t see you, I’ll love you
Even I can’t hear you, I’ll love you
Despite distance, I’ll love you
Even I can’t fell your smell, I’ll love you
Even I can’t touch your skin, I’ll love you
Even I can’t appreciate your smile, I’ll love you
Even that I need to fight against the world, I’ll love you
Doesn’t matter what happen, I like you, like always!

quinta-feira, 8 de março de 2012

MULHER


      
 



Art by the author - Camila Fernandes

Mulher guerreira, acorda, se arruma, se ajeita, ajeita a casa, a família,
Corre pra sua segunda jornada, sempre com sorriso estampada na cara.
Enfrenta tudo sem medo de nada, acredita em seus ideais, luta, ainda
Que as consequências sejam inesperadas.
Mães, filhas, operárias, religiosas, médicas, professoras, advogadas,
Ser em que a justiça já nasceu entranhada.
Heroínas do dia a dia, cujo poder é o amor, poder dado pelo seu criador.
Sofrem com alegria, se alegram com lágrimas escorrendo pela face marcada,
Por sua luta, pela sua dura batalha de levar dignidade por onde passa.
Parem, criam, procriam, recriam, aprendem a ser mãe quando
De si mesmas geram uma nova geração.
E vivem com intensa emoção, a vida que jamais pensou em abrir mão.

FELIZ DIA INTERNACIONAL DA MULHER!

sábado, 25 de fevereiro de 2012

Saudade

Sinto-me como se tivessem tirado algo de mim
Algo que muito preciso para viver
Util como o ar
Dói, é a dor mais intensa que já senti
Alegria já não mora mais em mim
Desânimo acompanha meus passos
Em lágrimas recordo os teus abraços

sexta-feira, 24 de fevereiro de 2012

Te Amo

Teu olhar me enche de amor
Em teus braços me sinto amada
Agora com você é um tempo eterno
Meu coração transborda de tanto amor
Ouvir-te alegra-me até a alma

quinta-feira, 23 de fevereiro de 2012

Fantasia de Mulher

Cansei de me fantasiar de sua mulher!
Estou me despindo de tal fantasia
Decidi acordar, abrir os olhos
Não posso mais fingir que não vejo teus defeitos
Teu desamor.
Amei-te como jamais o fiz por outro alguém
Mas você fez questão de pisar meu coração
Não te odeio, pois não sei odiar alguém que tanto amei, 
Mas não te quero.
Diante de ti a solidão se apresenta mais atraente
Pensei em ser feliz com você, mas vejo que busquei
Felicidade em lugar errado, onde ela nunca esteve.
Agora despida assista quem realmente sou.

quarta-feira, 22 de fevereiro de 2012

RaNdOm ArTs!


Art from recyclable materials: 

*Works of my own



Wire + Phone Card = Art!



My First Paint (Made with special pen)



 Art with Ring Tin


Art with Matchstick Burned
 


My Second Paint (Made with ink 3D)


Wire + old cover =  Help - Beatles

Glass + ink 3D

Painting

Painting

Amor Tóxico

Lua cheia  num céu vazio de estrelas
Parece que nada mais tem sentido,
E nisso o céu concorda comigo!
O amor é tóxico quando se torna um problema
Quando os olhares já não se interessam
E conviver juntos virou uma tormenta
Ninguém percebeu como e quando tudo aconteceu. 
Mas a verdade é que quando tudo vira rotina,
Quando o outro deixa de ser engraçado e se 
Torna bobo e o sorriso dar lugar a duras críticas é 
Porque o amor já chegou ao fim da linha! 

terça-feira, 21 de fevereiro de 2012

Palavras Traem!

Quanto mais se fala menos se diz!
Quanto mais se fala menos sentido têm as palavras!
Devíamos, às vezes, ficar calados, viver em silêncio,
Mas mesmo assim pensaríamos e para pensar é preciso falar
Tal como para se comunicar. 
Mas o problema é que falamos demais.
Em algumas ocasiões escolhemos as palavras, pensando que estamos 
Agindo certo e falando apenas o essencial, o que tem pra ser  dito,
Quando na verdade ao escolhermos as palavras falamos só o que
nos convém. E em outras ocasiões falamos tudo o que nos vem na mente,
Sem freios, pensando que não estamos deixando 
Nada passar despercebido,
Mas a verdade é que estamos sendo rudes e inconsequentes, 
Estamos utilizando as palavras como arma, matando sonhos, pessoas.
As palavras nos traem! Elas deveriam expressar 
O que realmente o que sentimos,
Não o que achamos, colocações preconceituosas, ofensas...
Mas as palavras traem, mas nós a traímos também 
Quando delas fazemos mau uso!

Imaginar e Conhecer

Imaginar é muito mais valioso que conhecer de tudo.
Criar o novo, reinventar o que já existe, remodelar...
Fazer-se notar através da criação, do fazer acontecer.
O conhecimento pode ser estático, a imaginação é viva,
caminha livremente por todos os lugares que o conhecimento
Também está, mas ela encanta, porque nem todos 
Podem e conseguem tê-la.
A imaginação não escolhe ninguém ninguém, 
Ela está onde a querem,
Já o conhecimento é preciso ser investido 
E quanto mais se investe mais se tem. 
A imaginação só precisa que a pessoa se abra, 
A queira, a deseje,
Quem escolhe é você se vai imaginar ou conhecimento obter, 
Mas se escolher os dois com certeza solidamente vai crescer!

terça-feira, 14 de fevereiro de 2012

Valentine's Day




Today I woke earlier, I needed to spoon the prettiest flowers for you.
Today is our day. It's Valentine's Day my love and I wanna make you happy more than often.
I will do your breakfast with all my love and I going to see you wake up surprised and happy because I'll be by your side. So I'll deliver you the flowers and watch you having breakfast, after I'll kiss your lips as if were our first kiss and the last one. Then I'll scream for everybody listen to how much I LOVE YOU!

domingo, 12 de fevereiro de 2012

SENNA - O Documentário

Enfim mas um comentário de peso, e é uma pena não ser brasileiro como o protagonista da história, e vem ganhando diversos prêmios e com muita certeza me enche de orgulho.
SENNA foi um grande homem e profissional que encantou e emocionou o mundo inteiro.
Que bom ter sua história contada e tendo reconhecimento nas premiações cinematográficas e nos corações de seus eternos fãs. Uma pena não concorrer ao Oscar porque ganharia sem dúvida alguma.




Indicações e Premiações já recebidas:

SENNA HAS BEEN RECOGNIZED FOR THE FOLLOWING AWARDS
Cinema Eye Honors ( Nominee ) — Outstanding Achievement in Nonfiction Feature Filmmaking, Outstanding Achievement in Editing, Outstanding Achievement in Original Music Score, Nominated for Audience Choice Prize
British Independent Film Awards ( Winner ) — Best British Independent Film, Best Documentary, Best Technical Achievement
(Chris King, Gregers Sall – Editing)
Grierson Awards ( Nominee ) — Best Cinema Documentary
2011 Sundance Film Festival ( Winner ) — Audience Award World Cinema Documentary
2011 Los Angeles Film Festival ( Winner ) — Audience Award for Best International Feature


Minha Opinião

A gente tem tanta coisa pra falar
Que acaba não dizendo tudo
Mas será que devo dizer alguma coisa?
Seria tão fácil se calar
E se poupar de maus entendidos
críticas, interpretações errôneas
Acabaria não magoando ninguém
Agradando ninguém, conhecendo ninguém...
Nossa, que grande confusão!
Alguém me diz se devo falar ou não?
Quanto devo falar pra não errar a mão?
Ok, vamos combinar então, se quiser
Que eu fale pede minha opinião.

Mais Devagar!


Como eu queria que o tempo passasse devagar
O mesmo tempo que muitas vezes fiz questão de acelerar
Agora me faz pensar se não teria valido a pena esperá-lo passar
Conforme DEUS planejou ou conforme o próprio tempo podia desejar
Hoje tudo passa tão rápido mal consigo aproveitar
Ou será que sou que nem o vejo passar?
Quanta pressa desnecessária, quanta pressa para nada.
Agora percebo o quanto tola fui em ter pedido
Para tudo tão rápido passar,
 Pois só hoje percebo que mais eu podia aproveitar
Ainda ser criança e tão pouco ter que me preocupar
Então por favor, tempo começa a retardar
Porque eu não quero ver minha vida tão logo se acabar!

Comunicação


Silêncio! Mal posso me ouvir.
Que mundo é esse onde é preciso gritar pra se fazer escutar?
Me recuso a tamanha grosseria
quem quiser me ouvir que esteja em harmonia.
Primeiro consigo mesmo e depois com o mundo.
Não preciso gritar e vocês não precisam se fazer de surdos.
O que vou falar, repito, o que vou falar,
com fala mansa, quase um sussurrar,
é o que vocês, há tempos, têm evitado escutar.
Você é importante basta se olhar, 
não é preciso falar alto para poderem te observar, 
pois quem somos e quem deveríamos mostrar 
está dentro de nós e muitas vezes não é preciso nem falar,
pois a atitude por si só vai te revelar.
Não grite, não se escandalize, pois sempre vai ter alguém a te observar, 
procure com seus atos se comunicar!

sexta-feira, 10 de fevereiro de 2012

Connect Lives


Watch out!
The world is observing you.
Be carefully with what you want to do
your acts affect no only you
Our lives are connect now
If you make a mistake it is also mine
take care of us, the responsability it's in your hands
scratch my back maybe I'll do the same thing
Dear buddy my life depends of you, 
take care of me cause I need you! 

sábado, 28 de janeiro de 2012

Ao meu DEUS tudo!

Ao meu DEUS toda a minha vida
Ao meu DEUS todas as minhas conquistas
Ao meu DEUS o meu presente, passado e futuro
Ao meu DEUS oferto TUDO!
E ainda assim sei que é muito pouco
queria oferecer ainda mais a este
DEUS todo misericordioso, mas o que sou
Diante deste Rei glorioso?
Mas sei que o que ele me pede é que eu ame a todos
Porque assim eu o torno PODEROSO!

Total de visualizações de página

Follow me